Український правопис. 2019.
Розділ: Фонетика. Орфоепія. Графіка

У § 23 зазначено, що у / в чергуються з метою милозвучності — для уникнення збігу голосних або приголосних.

Рекомендовано:

  • після слів, що закінчуються на приголосний частіше вживають “у”.
  • після слів, що закінчуються на голосний частіше вживають “в”.
  • на початку речення можливі обидва варіанти.
  • вибір залежить від інтонації, ритму, темпу мовлення.

А тепер спробуємо розібратися з тим, що воно означає “інтонація”, “ритм”, “темп мовлення”.

Темп мовлення — це швидкість, з якою ми говоримо.

Ритм — це чергування наголошених і ненаголошених складів, пауз і синтаксичних відрізків, загальна музичність фрази.

Інтонація — це емоційне забарвлення.

Я не буду пояснювати окремо інтонацію та темп. Зосереджусь на ритмі. Чому? Бо саме від ритму залежить, як швидко ви зможете проговорити речення. Також ритм вказує інтонаційний наголос на певне слово.

Яким чином це впливає на текст?

Все дуже просто, якщо потрібно, щоб речення “читалося” м’яко, думка була рівною, без емоційних сплесків попри збіг приголосних та рекомендацію “милозвучності”, ставимо “в”.
“В” перед приголосною — це рівний без зупинки, як повільна течія, ритм, без акцентів на конкретне слово. Таким чином ми вказуємо, що тут важливий сенс самого тексту, а не емоційне забарвлення чи динаміка подій. Саме тому існує твердження про “побутовість” та “розмовність” вживання “в”. Такі речення можна дуже швидко проговорити, що ми зазвичай робимо при спілкуванні.

Приклад. Ці обидва варіанти нормативні, але мають різне стилістичне й інтонаційне навантаження.

В Києві є багато історичних пам’яток та місць, які варто відвідати.

Речення сприймається як порада про історичні пам’ятки та цікавинки.

У Києві є багато історичних пам’яток та місць, які варто відвідати.

Це речення сприймається (мозком!) наступним чином: саме у Києві (!) є багато історичних пам’яток та місць, які варто відвідати. Акцент (інтонаційний наголос) падає на “Києві”.

Також з “у” не можна протараторити речення. “У” вимагає зупинки, паузи. А саме пауза чисто механічно і привертає увагу до слова яке йде далі.

Знання механіки у-в може стати у пригоді тим, хто публічно виступає. Доповідь не буде нудною, якщо свідомо використовувати ритмічний потенціал “у”.